For the reflection at the concave mirror: R=−40 cm⟹f=2R=−20 cm
The particle is at the surface, so the object distance is: u=−5 cm
v1+u1=f1⟹v1+−51=−201
v1=51−201=203⟹v=+320 cm
The positive sign means the virtual image I1 forms behind the mirror at a distance of 320 cm.
Real depth of I1 from the water surface: dreal=5+320=335 cm
Apparent depth d after refraction at the water-air interface: d=μwaterdreal
d=4/335/3=435=8.75 cm≈8.8 cm